Restaurants

Entries feed - Comments feed

Tuesday, December 22 2009

Everyone is a gastronome at the restaurant “Aux Charpentiers”!

charpentiers Gastronomy, often considered elitist, is generally defined, rather vaguely, as a particularly attentive way of cooking and eating.

Far from this rather narrow-minded notion, the “Aux Charpentiers” restaurant offers a totally different approach. In this 1930s-style bistrot, it would seem, to quote sociologist Theodore Zelding, that gastronomy is the art of using food to create happiness.

A happiness that is open to everyone, as the special menu at 28 euros bears witness. You are as likely to see students among the “Aux Charpentiers” clients as editors, politicians or simply lovers of good food. The atmosphere, like the food, is full of colour and flavour.


charpentiers2


Restaurant "AUX CHARPENTIERS"

10 rue Mabillon, 75006 Paris 10 minutes on foot from the Hotel Aviatic

Tél. (00-33) 01 43 26 30 05 / Fax : (00-33) 01 46 33 07 98

Wednesday, December 2 2009

Tous gastronomes "Aux Charpentiers" !

charpentiers On définit généralement et vaguement la gastronomie comme une manière particulièrement attentive, souvent considérée comme élitiste, de cuisiner et, surtout de déguster des aliments.

Loin de cette conception sectaire, le restaurant "Aux Charpentiers" propose une approche toute différente. Dans ce grand bistrot style 1930, il semblerait, pour reprendre le sociologue Theodore Zeldin, que la gastronomie soit l'art d'utiliser la nourriture pour créer le bonheur.

Un bonheur accessible au plus grand nombre comme en témoigne le menu spécial à 28€. Aux Charpentiers on compte en effet parmi les clients aussi bien les étudiants que les éditeurs du quartier, les hommes politiques ou tout simplement les amateurs de tête de veau et de viandes du Limousin labellisées. L'ambiance est, comme la cuisine, haute en couleurs et en saveurs.


charpentiers2


Restaurant "AUX CHARPENTIERS"

10 rue Mabillon, 75006 Paris à 10 minutes à pied de l'hôtel Aviatic

Tél. (00-33) 01 43 26 30 05 / Fax : (00-33) 01 46 33 07 98

Tuesday, December 2 2008

A new address in rue du Cherche Midi

Les Terrines, a bistro in the hands of a master


After heading up les Trois Marches at the Trianon Palace in Versailles for thirty years, Gérard Vié has now set up shop less than five minutes on foot from the Hotel Aviatic in the rue du Cherche Midi, probably attracted by the reputation of our hotel and – more seriously – by the beauty and calm of the neighbourhood.

SALLE_TERRINES.jpg

Continue reading...

Sunday, November 23 2008

Une nouvelle adresse rue du Cherche Midi

Les Terrines, un bistrot de main de maître


Après avoir été à la tête des Trois Marches du Trianon Palace à Versailles durant trente ans, Gérard Vié s’est installé à moins de cinq minutes à pied de l’Hôtel Aviatic (en lieu et place du Neuf 7, ex Tartempion), rue du Cherche Midi, attiré sans doute par la réputation de notre hôtel et - plus sérieusement - par la beauté et le calme du quartier.

SALLE_TERRINES.jpg

Continue reading...

Thursday, October 2 2008

A good Japanese restaurant in Montparnasse

LOVE SUSHI?  TRY TORITCHO!

 

 

Guests arriving at the Aviatic Hotel regularly ask where they can eat good Japanese food.  Unfortunately, the first thing we have to tell them is where not to eat! 


The art of sushi certainly takes time to learn.

The Japanese say that it takes ten years to become a sushiya (master sushi chef). 


It’s best to avoid those places that smell like kebabs and where you are served sushi straight from the fridge.  Connoisseurs know that the best and most authentic Japanese restaurants in Paris have set up home in rue Sainte Anne, near Place de l’Opéra.  Of course when you arrive at the Aviatic Hotel you don’t necessarily want to travel across Paris for dinner, and why would you seeing as you have one of the capital’s best Japanese restaurants just around the corner from the hotel?

 

The proof?  The Japanese flock there.  Welcome to Le Toritcho!

Dishes include tempura (deep-fried battered vegetables), sashimi (thinly sliced raw fish) and nigiri-sushi (hand-formed sushi), prepared in front of you by two master sushi chefs who are happy to demonstrate the basics of their art.  It’s delicious, the service is efficient and friendly, and the prices are reasonable. 


Practical Info :

. 47, rue du Montparnasse. 75014 Paris
. Open from 12 to 14:30, 20:00 to 23:00
. Telephone : 01 43 21 29 97   
. Average price per person : 20 €

Un bon restaurant japonais à Montparnasse

"PAS DE SUSHIS", LE TORITCHO EST ICI !

 

Vous nous demandez régulièrement quand vous arrivez à l’hôtel Aviatic où manger japonais et à notre grand regret nous devons d’abord vous expliquer où ne pas manger !

L’art du sushi réclame en effet un savoir-faire qui s’acquiert extrêmement lentement.

 


Les japonais ont coutume de dire qu'il faut 10 ans de pratique avant d'acquérir le titre de sushiya (maître sushi)


Autant éviter s’il se peut ces endroits qui sentent la brochette et où l’on vous sert des sushis sortis du frigo ! Les connaisseurs savent que les meilleurs et authentiques restaurants japonais de Paris ont élu domicile rue sainte Anne près de la place de l’Opéra. Quand vous arrivez à l’Hôtel Aviatic vous n’avez pas forcément envie de traverser Paris pour dîner et vous avez bien raison car à deux pas de chez nous vous avez l’un des meilleurs de la capitale.

 

 Une preuve ? Les japonais s’y pressent. Bienvenue au Toritcho !

Vous y dégusterez tempura (beignets de légumes), sashimi (lamelles de poisson crus) et nigiri-sushi (sushi pressés) confectionnés devant vous par deux sushiya qui sauront vous expliquer les rudiments de leur art. C’est délicieux, le service est précis et agréable, et les prix sont raisonnables.


Infos pratiques :

. 47, rue du Montparnasse. 75014 Paris

. Ouvert de 12h à 14h30 et de 20h jusqu'à 23h

. Téléphone: 01 43 21 29 97

. Prix moyen / pers : 20 €

Copyright (c) Hotel Aviatic Saint Germain Paris . All right reserved